Affichage des articles dont le libellé est Fun. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Fun. Afficher tous les articles

mardi 29 septembre 2009

La bande dessinée s'exporte aussi

Amis lecteurs bonjour,

Aujourd'hui je vous propose donc un petit jeu (ouééééé cri la foule en délire \°/\°/\°/ ). La bande dessinée française s'exporte aussi (mieux que les moeurs alimentaire...). Cependant, certains personnages, en traversant la frontière, voient leur état civil parfois modifiés, en effet, certains noms sont adaptés pour sonner plus local. Ne me demandez pas pourquoi certains personnages gardent leur noms et pas d'autres, c'est un mystère qui reste entier. Mais passons sur ces blablas je sens la foule imaptiente me réclamer le jeu.

Attribuez donc les noms suivants aux personnages que j'espère vous connaissez sur l'image ci-dessous (cliquez pour la voir en plus grand). Je relève les copies dans quelques jours :) et oui, je sais, certains de ces personnages ne sont pas francophones à l'origine.

1 - Oom Dagobert
2 - Kuifje
3 - Bollie en Billie
4 - Kiwk, kwek en kwak
5 - Jansen en Janssen
6 - Dommel
7 - Kwabbernoot
8 - Bosliefje
9 - Guust Flater
10 - Robbedoes


mardi 19 mai 2009

Parce qu'il faut bien se la péter un peu !

Aux Pays-Bas, y'a pas non plus que le vélo pour s'amuser.
Après le patin à glace cet hiver, une autre activité sportive de plein air super sympa à faire : le rafting. Organisé par le CE début mai, on s'est vraiment bien amusé (mis à part le passage où on te balance dans les rapides pour que tu saches comment te débrouiller en cas de chute du bateau).

Pas loin de la Haye, il existe une reconstitution du parcours de rafting des JO de Pékin, c'est là que s'est déroulé notre après midi rafting.