La bande dessinée s'exporte aussi

Amis lecteurs bonjour,

Aujourd'hui je vous propose donc un petit jeu (ouééééé cri la foule en délire \°/\°/\°/ ). La bande dessinée française s'exporte aussi (mieux que les moeurs alimentaire...). Cependant, certains personnages, en traversant la frontière, voient leur état civil parfois modifiés, en effet, certains noms sont adaptés pour sonner plus local. Ne me demandez pas pourquoi certains personnages gardent leur noms et pas d'autres, c'est un mystère qui reste entier. Mais passons sur ces blablas je sens la foule imaptiente me réclamer le jeu.

Attribuez donc les noms suivants aux personnages que j'espère vous connaissez sur l'image ci-dessous (cliquez pour la voir en plus grand). Je relève les copies dans quelques jours :) et oui, je sais, certains de ces personnages ne sont pas francophones à l'origine.

1 - Oom Dagobert
2 - Kuifje
3 - Bollie en Billie
4 - Kiwk, kwek en kwak
5 - Jansen en Janssen
6 - Dommel
7 - Kwabbernoot
8 - Bosliefje
9 - Guust Flater
10 - Robbedoes

Plus de 1000

Woa ! Un micro message pour vous remercier de votre fidelité, je passe le cap des 1000 visionnages du blog ! Du nouveau très prochainement pour fêter ça (je peux même vous dire que ce sera un petit jeu :p )

Bicyclologie (suite)

L'image du jour : encore une nouvelle espèce de vélo repérée dans les rues d'Amsterdam il y a quelques mois : le vélo des vrais bikers (avec des flammes et tout et tout !!)

Des photos

Voilà maintenant un an et 4 jours que je me suis exilé ! Toujours très occupé, je vous propose enfin du neuf à vous mettre sous la dent! Bon du neuf... disons des photos inédites !

Première série : Ballade en bateau à Loosdrecht.

En juin dernier (quand je vous disais que c'était pas de première fraîcheur), on a profiter d'un jour de beau temps pour aller faire une ballade en bateau sur un lac avec un des parfumeurs (oui oui au lieu de bosser vu qu'on est partit vers 15h30). C'était franchement sympa. Et ça donne envie d'acheter une maison au bord de l'eau (enfin j'ose pas demander le prix de certaines qui sont en photo).
Le lac est situé à l'ouest d'Hilversum et donc au sud d'Amsterdam. Super endroit pour les ballades en bateau. On était d'ailleurs pas les seuls sur l'eau !

http://picasaweb.google.fr/florent.leblanc/BoatTripLoosdrecht#
Et pour ceux qui veulent situer plus précisément sur la carte, c'est par ici

Deuxième Série : Carnaval à Rotterdam.

Fin juillet à Rotterdam se tient le carnaval d'été. Un défilé riche en couleurs et en plumes de 80 chars (un peu long) sur des thèmes variés, plus ou moins bien réalisé. Et visiblement les participants sont des retraités ou des recalés du carnaval de Rio :p

http://picasaweb.google.fr/florent.leblanc/RotterdamSummerCarnival#

Coup de Gueule

Tout d'abord, je m'excuse platement pour ne rein avoir posté depuis plusieurs mois déjà, et avec mes vacances en Espagne qui se profilent, il ne risque pas d'y avoir grand chose de neuf avant fin août. Bon pourtant j'ai plein de choses à vous montrer, mais ça attendra encore un peu patience.

Pour l'instant je souhaite crier au et fort qu'il y en a marre. Je sais bien que la Hollande n'est pas un pays qui rime avec haute gastronomie, mais bon si maintenant on nous met des batons dans les roues quand on veut nous même cuisiner, je dis Non !

En effet, vous vous souvenez de cette pâte feuilletée que j'avais mis un certain temps avant de trouver. Et bien figurez vous que dans le seul supermarché ou j'en trouvé jusqu'à maintenant, ils ont eu la bonne idée de remplacer les pates feuilletées qu'ils vendaient rondes jusqu'à maintenant, et dont je n'avais rien à redire, par des rectangulaires !!! Nan mais c'est pas croyable. Et moi, je fais des quiches carrées ???

Het nederlandse weer is niet zo slecht

Traduction : le temps en Hollande n'est pas si mauvais (comment ça je me la joue avec mes titres en hollandais ?)

Et oui, j'en connais deux qui n'ont vraiment pas eu de chance quand ils sont venus. Le temps au mois d'avril et mai en Hollande est en effet très agréable. Je vous écrit d'ailleurs de ma terrasse au soleil, un verre à la main sans porter trois doudounes et un passe-montagne.
Si on en crois les prévisions météo, j'ai même l'impression qu'on a eu plus de jours de beau temps jusqu'à maintenant qu'en France (bon ce n'est valable que pour les deux derniers mois hein !). Bon le seul souci c'est ce vent plutôt constant, très spécifique au pays apparemment vu qu'on l'a toujours en face, quelle que soit la direction que l'on prenne. Difficile de garder un brushing correct en Hollande.

Moralité, si vous envisagez une visite dans ce plat pays, rasez-vous les cheveux, euh non, je voulais plutôt vous conseiller de privilégier les mois de printemps. en plus c'est en avril qu'il faut venir pour voir les champs de tulipes. Et d'après ce qu'on me dit, l'été n'est pas autant agréable. Avis aux amateurs pour l'année prochaine, les réservations vont être limitées :p

Admirez : pas un nuage dans le ciel ! Photo prise lors d'une balade à vélo non loin d'hilversum. La route traverse un lac avec de l'eau des deux côtés. Magifique ! Qui a dit que mon blog ressemble à une agence de voyage ?

Parce qu'il faut bien se la péter un peu !

Aux Pays-Bas, y'a pas non plus que le vélo pour s'amuser.
Après le patin à glace cet hiver, une autre activité sportive de plein air super sympa à faire : le rafting. Organisé par le CE début mai, on s'est vraiment bien amusé (mis à part le passage où on te balance dans les rapides pour que tu saches comment te débrouiller en cas de chute du bateau).

Pas loin de la Haye, il existe une reconstitution du parcours de rafting des JO de Pékin, c'est là que s'est déroulé notre après midi rafting.